I did stage two wrong and ended up spending $120 with two boosted posts per day. Do I need to add two more days to comply with stage three?

No, you don't need to add two more days. Just follow the process as laid out. If you've already boosted the posts before, you can just boost them again.