How do we know we're ready to start the like campaign and subsequently run the engagement ads in stage four?

Stage four starts when stage three ends, which is typically the same day. You can start stage three and stage four on the same day.